Conference interpreters and translators

We are members of aiic, the international association of conference interpreters

Interpreters and translators based in Munich
Professional, reliable, convincing

The members of akzente offer language competence paired with top quality, experience and enthusiasm for Munich and the entire world.

Our interpreters are members of aiic, the international association of conference interpreters, which guarantees a high level of quality and professionalism.

We let your words work their magic

Why not contact us for simultaneous interpreting, consecutive interpreting and conference translations for German, English and Spanish?

Through our association, we are part of an international network, which enables us to offer you any language combinations at home and abroad.

Focussing on communication

Gabriela Ibarburu, Ulrike Deiser-Bollinger, Irmgard Lloyd-Schilcher, Isolde Gaßner

About us

We want you to get along

We are your mouthpiece for our language combinations so that your guests from other countries do not have to make themselves understood with their hands and feet, and so that everyone understands everything!
Are you looking for other languages for your conference? Please feel free to contact us. We will be happy to help you.

With a great deal of experience, expertise and emotion!

We are highly qualified and professional conference interpreters and can rely on many years of professional experience. We strike the right cord in any situation.

Listening and talking at the same time

Multitasking is our strength. We facilitate smooth communication at your events. On site we are ready to get to the point. Thorough preparation is to be taken for granted.

Secrecy and Code of Professional Ethics

Your trust is improtant to us!
The Code of Professional Ethics as laid down by aiic, the international association of conference interpreters, obliges us to treat confidentially any information we receive in the course of our interpreting assignments. If requested, we will also be happy to enter into an additional non-disclosure agreement with you.

Latest News

Jun 6, 2019

Interpreting for the EU - Presidency of Romania

Interpreting for the EU - Presidency of Romania

June 6, 2019

From 1 January to 30 June 2019, Romania holds the six-month rotating Presidency of the European Union. Romania is in close coordination with the Trio EU Presidencies of Finland (July-December 2019) and Croatia (January-June 2020). This is the first mandate for Romania. It will have the possibility to imprint its national vision on the strategic debates concerning the future of the European project, to directly contribute to the process for its consolidation, and to promote parts of the European agenda which the country finds important.

Apr 17, 2019

The exhibition "One Trial - Four Languages" at Strasbourg

The pioneers of interpreting at Nuremberg

The exhibition "One Trial - Four Languages" at Strasbourg

April 17, 2019

From 19 March to 5 May 2019, the AIIC France region is presenting the exhibition "One Trial - four Languages" at the European Court of Human Rights in Strasbourg, which focuses on the pioneers of simultaneous interpreting during the Nuremberg trials.

For more information please refer to the association's website at