Conference interpreting, team organization, consultancy services for conference organization, written translations
We at akzente sprachen take privacy matters very seriously and strictly follow the rules of data protection laws. Personal data will be collected on this website only to the extent as it is technically necessary. Under no circumstances will the data acquired be sold or supplied to a third party for any reason.
The following statement provides you with an overview of how we ensure this protection and what type of data are collected and for what reason.
In case of breaches of data protection laws every data subject has the right to lodge a complaint with the relevant supervisory authority. The competent supervisory authority on data protection issues is the Data Protection Commissioner of the federal state in which our company is located. A list of Data Protection Commissioners and their contact data can be viewed under this link
You have the right to have data which we process by automated means on account of your consent or for performance of a contract transmitted to yourself or to a third party in a commonly used and machine-readable format. If upon request that data is to be transmitted to another controller, this will be done only to the extent technically feasible.
akzente sprachen automatically collect and store information transmitted to us by your browser in our server log files. These are:
This data cannot be allocated to specific persons by akzente sprachen. Nor is this data merged with any other data sources. In addition, the data is deleted following a statistical analysis.
In order to present our content correctly and in a graphically appealing manner across browsers, we use script libraries and font libraries on this website, such as Google Webfonts https://fonts.google.com
If you send us inquiries on the basis of our contact form, the details you provide in this form including the contact data will be stored by us for the purposes of responding to your inquiry and for any follow-up questions we might have. We will not pass on this data without your consent (please also refer to General Data Protection Information, section 4, further down).
You are entitled at any time to obtain information about your personal data stored, its origin, the recipient, and the purpose of data storage. Please refer to the website operator Irmgard Lloyd-Schilcher for information on the data stored.
Being individual entrepreneurs, we are not legally obliged to appoint a data protection officer. Nevertheless, we comply with the requirements laid down in data protection legislation.
If you place an order with us, the following information will be collected:
In addition, all information is collected that is necessary for the fulfilment of the contract / order with you.
Personal data is collected
Personal data is processed once you submit your inquiry to us. The processing of personal data is necessary for the purposes mentioned for handling your request and for fulfilling obligations arising from the underlying contract/order.
We will store personal data as long as legally required under the duty to preserve business records (6, 8 or 10 years after the end of the calendar year in which the contractual relationship was terminated) and delete it thereafter. This does not apply in exceptional cases if we are obliged to store data for a longer period of time due to tax or commercial law data storage requirements (according to the German Commercial Code - HGB, German Criminal Code - StGB, or German Tax Code - AO) or if you have consented to your personal data being stored beyond this period of time.
As a matter of principle, your personal data is not passed on to third parties except this is necessary for handling your contract/order. This includes in particular the forwarding of data to service providers commissioned by us (generally referred to as data processors) or other third parties whose activities are necessary for fulfilling the contract. The data passed on may be used by third parties exclusively for the purposes mentioned.
Being the data subject that is affected by data processing, you have various rights:
These are the contact details of the relevant supervisory authority as well as the link to the list of supervisory authorities:
Information on the right to object pursuant to Article 21 GDPR
You have the right, for reasons arising from your particular situation, to object at any time to the processing of your personal data, on the basis of Article 6 (1) (f) of the GDPR (processing to safeguard the legitimate interests of the data controller or of a third party).
Once you lodge an objection, we shall no longer process your personal data unless we can demonstrate compelling legal grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or for the establishment, exercise, or defence of legal claims.
The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS), which you can find here: http://ec.europa.eu/consumers/odr.
We are ready to participate in an out-of-court arbitration procedure before a consumer arbitration body.
Your trust is important to us. We are therefore open at any time to respond to any questions you might have on the processing of your personal data. If this privacy statement does not answer all your questions or if you would like to have more detailed information regarding certain aspects, please feel free to contact our website operator Irmgard Lloyd-Schilcher at any time.
The contents of these pages have been gathered with the utmost care. Nevertheless, no guarantee will be given regarding the correctness and accuracy of the information displayed. The proprietors of this site are not responsible for any contents linked or referred to from this page. akzente sprachen reserve the right to extend, change or partly or completely delete parts of the pages or the complete publication including all information without separate announcement.
Any brand names and trade marks are the property of their respective owners.
© 2019 akzente sprachen
All rights reserved
Last revised in February 2019
akzente sprachen provides the information included on these web pages without assuming any liability.